Translate

Translate

terça-feira, 15 de outubro de 2013

FIANDO NA WEB OUTUBRO 2013


VENHA  FIAR   NA  WEB
 
                            sábado,  dia  26  de  outubro  2013


            ACEITEI   O   CONVITE   DE    ANN   JOHNSON   

                                    AGORA    CONVIDO   VOCÊ

                                     Ann Johnson   'Fiando no Castelo'
                     




Agosto 2013


Ann é membro fundador do Grupo de 'Spinning Castlehill' 
em Castletown, Escócia.

Os visitantes do "Castle of Mey" em Castletown, Escócia, foram  surpreendidos ao ver Ann Johnson, do Grupo de Fiação de Castlehill, fazendo fio no evento 'Fiando no Castelo'.

Usou lãs macias de alta qualidade  do rebanho de ovelhas Cheviot, respondeu perguntas dos visitantes, convidou-os a fiar. 

Ann demonstra o processo de fiação no "Centro de Animais" às segundas, quartas e sextas-feiras durante o horário de funcionamento  do Castelo


No início do ano o 'Spinning  Castlehill' o grupo da Escócia, conectado através do skype participou do 'Desafio de fiar' com o grupo de fiandeiras de Stanley, das Ilhas Falkland.
    
Meu contato com Ann foi proporcionado pela artista Joanne B. Kaar.  Aqui o blog de Joanne...



Do sucesso do evento do 'Grupo de Fiação de Castlehill'  foi arranjada a conexão  global de Grupos de Fiação nos sete continentes!

 A conexão central do evento de sábado 26 de outubro será no Castlehill Heritage Centre.

O evento é aberto a visitantes, se você quiser participar ou  presenciar este evento único e inovador,  acesse  qualquer hora  entre 10:00 e 19:00, onde, através do Skype em Castlehill estaremos em contato ao vivo com grupos de fiação através do globo.

DIA  26  de  outubro  grupos  de  diversos países  tem  encontro  marcado  para  chamar  a  atenção  sobre  a  lã,  benefícios e processos da arte de fiar.

JUNTE-SE  A  NÓS !

  


Facebook: The Castle & Gardens of Mey
  

Sábado,  dia  26  de  outubro  2013 

Foi emocionante ouvirmos as boas vindas com música escocesa  e os grupos da Escócia, Falkland, Nova Zelândia, África do Sul, Índia, Canadá.
Foi um prazer ouvi-los!


'Grupo de Fiação de Castlehill', ao fundo a tela com imagens dos grupos fiando ao redor do planeta


Ann Johnson à esquerda.

NOSSO  GRUPO  BRASIL








  
Conversamos mais com Wendy Freeke da África do Sul, trocamos impressões sobre o universo da lã.

Fantástico participar do evento, os fios, as  rocas conectados para um mundo melhor!

 Parabéns ao grupo 'Spinning  Castlehill' e a todos os grupos dos sete continentes!



Spinathon hits all 7 continents!


Have we achieved a world first?

On Saturday 26 October, members and friends of the Castlehill Spinning Group assembled in Castlehill Heritage Centre to take part in what we believe was a truly unique event.

Building on the experience earlier in the year of successful live on-line 'Spinning Challenge' with another spinning group based in Stanley in the Falkland Islands, the spinning group had set out to try to repeat the event, but on a global scale. After much research and hard work by Ann Johnson, contact was eventually established with like-minded spinning groups in Canada, India, South Africa, New Zealand, Japan, South America and Antarctica. 

        The previous contacts in the Falkland Isles were also keen to take part again!
The 'spinning challenge' was to spin yarn from local wool, then knit a series of squares to an agreed pattern, which would then be posted out to all the participating groups such that each could then stitch them together to form a unique cushion cover and memento of the event.

Setting up such an event presented quite a few challenges, not least co-ordinating activities across the various time zone and having enough internet bandwidth available on the day to support at least seven simultaneous video/audio broadcasts! The latter was somewhat out of our control, but in the event it all came together superbly.

Kicking off at 9am a variety of contacts were made across the globe through-out the day, culminating in a 'golden hour' at 6pm when representatives from all seven continents were brought on line together - Leonora and the Crocus County Fibrecraft Guild in Calgary in Canada (North America), Daisy in Brazil (South America), the South African Spinners Group in Pretoria, South Africa (Africa), Swapna from Kerala in India (Asia), Glynis of Majacraft from New Zealand (Australia), Agniesczka of the Halley Base Camp, British Antarctic Expedition (Antarctica), and of course ourselves in Castletown (Europe).
                                                                  Result! 


sexta-feira, 20 de setembro de 2013

O VESTIDO VERMELHO DE MEDEIA


 
 "MEDEIA Vozes"  de Christa Wolf 
 encenada pelos atuadores da Tribo de Atuadores "Ói Nós Aqui Traveiz"

Aqui o convite para assistir  www.oinoisaquitraveiz.com.br/
 
Imagens valem mais que mil palavras...

Um privilégio vestir Medeia/ Tania Farias para algumas cenas. 
Criação em Feltragem  Vermelha.

Pura lã. Cor e texturas nos tons do vermelho.

Lãs ovina e caprina angorá. Rebanhos do Estado do Rio Grande do Sul.

Pedido de Tania : Vestido 'forte, com presença'.
Peça única, modelo exclusivo, peso; 1,250 kg.

Compartilho o  processo criativo

 Tania Farias - Medéia  2013 para a

 A Tribo - Tribo de atuadores ói nois aqui traveiz

 Estreia no "Porto Alegre Em Cena" setembro de 2013

O encontro : Paulina Nólibos e Tania Farias no Brique de Sábado.


 




O vestido...





 


...e MedeiaTania no espetáculo...









"A abordagem do mito, em Medeia Vozes é original e inovadora pelo fato de Medeia não cometer nenhum dos crimes de que Eurípides a acusa.

Medeia, a mítica princesa da Cólquida, habita lendas que antecedem aos primórdios da civilização grega e que a apresentam como uma mulher poderosa e benfazeja, possuidora e conhecedora dos dons da cura, uma exorcista da memória recalcada que está na fronteira entre dois sistemas de valor, corporizados pela sua terra natal e pela terra para a qual foge.  

Ambas as sociedades, Corinto e Cólquida, apresentam na sua história um sacrifício humano fundamental, que serviu para a estabilização do poder patriarcal e Medeia é como um bode expiatório, uma figura de identificação com o sofrimento e a exclusão da mulher.

A Medeia do Ói Nóis Aqui Traveiz é pacifista e demonstra a inutilidade de todo processo bélico.

 Junto a voz de Medeia somam-se as vozes de mulheres contemporâneas, como Rosa Luxemburgo e Ulrike Meinhof, entre outras, que enfrentaram de diferentes maneiras a sociedade patriarcal em várias partes do mundo".
Texto do 20º  Porto Alegre em Cena - Festival Internacional de Artes Cênicas 03 a 23 de setembro de 2013.

www.oinoisaquitraveiz.com.br/

http://www.poaemcena.com.br/
 

quinta-feira, 20 de junho de 2013

OBRA PRIMA DE DESIGN : A LÃ


Uma exposição para inspirar as pessoas a amar,
 
apreciar e proteger a terra, nossa maior obra de arte.



Convite:  “Lã, a Fibra Inteligente”

                     MÊS DO MEIO AMBIENTE BANRISUL

  
Convidamos para "perceber a lã de uma nova maneira". Um passeio na criatividade da arte têxtil: na história, no pampa e na herança deixada pelos primeiros povoadores de nosso estado. Propomos um breve histórico dos múltiplos usos da lã, reforçando o sentimento de pertencimento à comunidade  e a biogeografia locais, reconhecendo  os benefícios dessa fibra natural na saúde e no meio ambiente.
         

Dia 19/6  Presença da Artista

Dia 19/6 às 16h15 Coquetel de Abertura


De 14/6 a 05/07, das 10h às 16h, dias úteis
 
 


Grupo Estratégico de Gestão Socioambiental

Local: Saguão AG CAERGS -  Centro Administrativo Fernando Ferrari

Av. Borges de Medeiros,1501 – Porto Alegre

  Agência do Banrisul

 Banrisul é o Banco do Estado do Rio Grande do Sul S.A.
 
                                     Exposição  no  Mês de  Julho

                                       Matriz  do  Banrisul

                                            Praça   da  Alfândega 

                                               Centro   Histórico

                                                  Porto  Alegre




 




                        


                                                  

                                               
Tópicos: Pertencimento à comunidade e à biogeografia locais, feminilidade, grafismos indígenas, espécies, qualidades das raças ovinas e sua distribuição  no planeta.
Ano 1908: "Estância da Harmonia, 2º Distrito nas cabeceiras do Ibirocai.
Campo com 21.780.000 metros (meia légua sesmaria).
Pertenceu outrora ao Capitão Fidelis Ignacio de Medeiros.
Possui aguadas excelentes e bons matos. É campo de primeira qualidade, todo tapado e dividido em 3 invernadas e um potreiro.
Ovelhas Rambouillet. Animais cavalares- cruza inglesa e outras".

 
Distribuição ovina global
 
 

Unsuitable for RuminantsSheep 
  Unsuitable <1 20-50
    1-5 50-100
    5-10 100-250
    10-20 250+
All densities are in heads per km2




                                           Distribuição ovina no Brasil

                                           Efetivo de ovinos 2009-2011 - BR



                          Distribuição ovina no Rio Grande do Sul

                                         Efetivo de ovinos 2009-2011 - RS

            A  ciência ainda não foi capaz de produzir uma fibra que contemple as propriedades naturais da lã.

                  Escolha a lã.
                      Escolha saúde!

http://agtr.ilri.cgiar.org/index.php?option=com_content&view=article&id=46&Itemid=66

segunda-feira, 6 de maio de 2013

PURA LÃ INVERNO 2013



 POULAINES          PANTUFAS        TAPETES  

          FAIXAS   PARA   BEBÊS  
 

           



                              


                                              
 
 

                                                
                                                
                                                   

                                                  

                                                 
                                                  



 
 

                                                    
 
                                               

                                                       
                                              


                                                           

                                                             

                                                               

 

quinta-feira, 2 de maio de 2013

LAINE POUR LA PETITE FILLE




Para a petite fille,  vestidinho em lã, amor, alegria e cor.

De que são feitas as meninas?   Meninas são feitas de "açúcar, temperos, cheiro de rosas e outras coisinhas mimosas".

Meninos são compostos a partir de "lesma, caramujo e pedaço de rabo de cachorro sujo".

Coisinhas da "Mamãe Ganso"...
     


  


 
          


          

       
     
 
 
 Burton Stevenson em "The Home book of proverbs, maxims, and familiar phrases" atribui os 6 versos originais ao poeta romântico inglês Robert Southey (1774-1843), que os teria composto por volta de 1820.
 
Porém durante um século e meio foi apenas uma "nursery rhyme" anônima que fazia parte das variadas coleções da "Mother Goose" ("Mamãe Ganso").

Aqui sua forma mais conhecida:

                        What are little girls made of?
                        Sugar and spice and all things nice
                       That's what little girls are made of.


                       What are little boys made of?
                       Snips and snails, and puppy dogs' tails
                       That's what little boys are made of.
                      
     

Curiosidade:  Robert Southey  entre 1810 e 1819 publicou a "História do Brasil" em quarenta e quatro capítulos formando 2.327 páginas em três volumes na edição inicial, em inglês, e 3.011 páginas nos seis volumes da primeira edição brasileira, compõem o que alguns estudiosos consideram como a primeira história geral do Brasil.

Robert Southey (1774-1843) ,  Babette Cole, "Mamãe botou um ovo" ("Mummy laid an egg"), 1993 e publicado no Brasil pela Ática em 1995.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Robert_Southey

terça-feira, 19 de março de 2013

Shaun's PomPom Parade - Campanha da Lã - Campaign for Wool

Shaun's PomPom Parade 



De Porto Alegre para a Shaun's PomPom Parade
 
 
Campanha da Lã:

Organização sem fins lucrativos:
Fundada em 2010
Inglaterra


A "Campanha da Lã", tem como objetivo educar o maior número possível de pessoas sobre os incríveis benefícios e versatilidade de lã:  na moda, mobiliário e na vida cotidiana.


Missão
* Re-educar os consumidores e a mídia sobre os benefícios de lã!
* Incentivar os consumidores a comprar
* Colocar lã na mídia!

A "Campanha da lã"  comunidade global dos criadores de ovinos, varejistas, designers, fabricantes e consumidores unidos e tem como patrono Sua Alteza Real o Príncipe de Gales.


Shaun PomPom Parade  Comunidade 
                                             apóia a Campanha da Lã

Fundada em 2012

 Uma forma divertida de reunir pessoas de todas as idades para celebrar a lã de ovelha.

Junte-se ao rebanho!!

Faça sua ovelha de lã e venha para o grande desfile!
Na realidade são muitos desfiles marcados para 2013, a idéia é entrar para o Guiness Book com um rebanho de 5000 ovelhas.

Nesta semana, março 2013, o número de ovelhas é de 6.612.

                                  Live life as nature intended
 

 
Histórico de conversa
 

 Hi, I left Porto Alegre, Brazil ,today March 1. My weight is 70 grams of pure wool.
Easy Export International Package
RA BR 968198544
 
Shaun's PomPom Parade7 de março de 2013 05:00
Hi Daisy, he's lovely!! He's still not arrived, but not to worry, I'm sure he'll be here soon, we'll have a nice cup of tea and some sheep food waiting for him
 
 
                                Foto: After a brief chat with UK customs officers our lovley Brazillian PomPom sheep has made it to the farm!! A big thank you to Daisy who's sent this sheepie so far!! It's now experiencing snow for the first time ever!!

E na neve do UK, minha ovelha brasileira para a "Shaun PomPom Parade"

No Facebook, a foto acompanhada  do comentário:

Shaun's PomPom Parade                                 
20  de março de 2013 05:30


"After a brief chat with UK customs officers our lovley Brazillian PomPom sheep has made it to the farm!! A big thank you to Daisy who's sent this sheepie so far!! It's now experiencing snow for the first time ever!!"

 http://www.facebook.com/ShaunsPomPomParade?ref=ts&fref=ts


                                        




                                  
                                     
                    http://www.campaignforwool.org/gallery/?&aigid245=25

    Website